Tinyプラグインをインストールしなくても、標準で用意されているビジュアルエディターに機能が隠されている。

function custom_editor_settings( $initArray ){
	$initArray['theme_advanced_buttons3'] = 'fontsizeselect';
	return $initArray;
}
add_filter( 'tiny_mce_before_init', 'custom_editor_settings' );