MacOS10.9とWindows8.1でようやく共通フォントが出てきたが、あまり信用できない。
似たようなフォントで合わせる方が無難っぽい。
font-family: '游ゴシック体','YuGothic','游ゴシック','Yu Gothic','ヒラギノ角ゴ ProN W3','Hiragino Kaku Gothic ProN','MS UI Gothic','メイリオ','Meiryo','Osaka','Open Sans', Helvetica, Arial, sans-serif;
游ゴシックってのがwin・mac共通っぽい。ただ、体をつける付けないで変わるようなので、一応両方準備する。